From ConPlanet

This page lists some popular and common proverbs from all over Daia. Proverbs here are translated into several world languages, having gained respect worldwide

Contents 1 Mayax şikanxa 2 Ud bóşke 3 Kvaşox róka 4 Hálliumêuþ 5 Şovi urşoxna 6 Trevsuyeffe nanseson 7 Djëvit Bogriai 8 Lahna 9 Haus Falsse

Mayax şikanxa

Origin:  Nithalosia
Meaning: If you keep reflecting on the past and worrying about it (ie. looking behind you), you will only end up repeating the same mistakes and never moving forward but round and round in circles instead.

English	If you keep looking behind you, you will only be chasing your own tail.
Nithalosian	Móya uşira ox skalitaya tukra, ató móya mayax şikanxa om kaşiya kreş. Մոյա ուշիրա օթ սկալիտայա տուկրա, ատո մոյա մայաթ շիկանթա օմ կաշիյա կրեշ
Laefêvëši	Ván womóxinjaētte, vót náttetinjaē þîvre-viêneu. ᚴᛌᚨᚾ ᚹᛟᛗᛌᛟᛤᛁᚾᛃᚨᚬᚲᛏᛖ, ᚴᛌᛟᛏ ᚾᛌᚨᚲᛏᛖᛏᛁᚾᛃᚨᚬ ᚦᛌᛄᚴᚱᛖ-ᚴᛁᛌᚬᚾᛖᚢ.
Sala	hua kitlan-sat nu-tui, sala-sit pikat tukapi nu-sik kralika 𐤀𐤊𐤉𐤋𐤀𐤓𐤊𐤊𐤉𐤎𐤅𐤍𐤉𐤐𐤀𐤊𐤅𐤕𐤕𐤀𐤊𐤉𐤐𐤕𐤉𐤎𐤀𐤋𐤀𐤎,𐤉𐤅𐤕𐤅𐤍𐤕𐤀𐤎𐤍𐤀𐤋𐤕𐤉𐤊𐤀𐤅𐤄
Nithalosian (Old)	Möya uşïra yox skalïčana čuker, yačö möya mïavoxi şïkanxra yöb kaşïrana kreş.
Nithalosian (Middle)	Móya uşíra ox skalíçaya çukra, açó móya mayax şíkanxa ób kaşíya kreş. Մոյա սշիրա օտ սկալիճայա ճուկրա, աճո մոյա մայատ շիկանտա ոբ կաշիյա կրեշ
Hyldian	Nisseffes aneam naeni, hoarpeanses nes larjepson.

Ud bóşke

Origin:  Nithalosia
Meaning: One person cannot take on such a hard and complicated task alone without running risk of crashing. Where there is a large task at hand, one should seek assistance.

English	Only one man cannot steer a ship
Nithalosian	Ud bóşke ski bóxna ó xomvişiyon. Ուդ բոշկե սկի բոթնա ո թօմվիշիյօն․
Nithalosian (Old)	Unđ böşake skï böxana öy ön xomavïx
Nithalosian (Middle)	Óḑ bóşke skí bóxna ó xomvíşíyon. Ոջ բոշկե սկի բոտնա ո տօմվիշիյօն․
Hyldian	Raxveacqse hyira eana navion.
Saxien	He en jutima solu jokin miise laiva.
Almsaunde	Rjenisch Man z potscht Botteftan firmuwäne. (Lindjerblau)
	Ríene manna poccenti ccanscasta frumuvverne. (Alesse)
	Manne rienisce poccenti Bottuftanne firremouvvarne. (Añdriana)
Ñailathañw	Raic lau perec an-la dhaichw muhi an-ipcher.
Nealghol	Lelei seidhedul ã-li dhear meihi ĩ-tiphlir.

Kvaşox róka

Origin:  Nithalosia
Meaning: When you are guilty of something yourself (ie. sticky hands) you should not blame or persecute another person (pushing them) because you will undoubtedly stick to them and come crashing down with them.

English	I('ll) never push someone when I have sticky hands
Nithalosian	Aya róka yu kvaşox ós, a mayel skom ó óşiyon. Այա րոկա յու կվաշօթ օս, ա մայել սկօմ ո ոշիյօն․
Nithalosian (Old)	Mïya ruka yul kubaşoxu yos, mï mayel skame öy ön ösiïx.
Nithalosian (Middle)	Aya róka yu kvaşox ós, a mayel skom ó óşíyon. Այա րոկա յու կրաշօտ ոս, ա մայել սկօմ ո ոշիյօն․

Hálliumêuþ

Origin:  Samarkainia
Meaning: The sooner you start preparing yourself for the future the better.

English	The firewood needs to be ready when the cherries are mellow.
Laefêvëši	Ǿkleþe káliþørvö, sut-íellima Têēneottiša. ᛌᛡᚸᛚᛖᚦᛖ ᚸᛌᚨᛚᛁᚦᛡᚱᚴᚯ, ᛊᚢᛏ-ᛌᛁᛖᚲᛚᛁᛗᚨ ᛏᛌᚬᚬᚾᛖᛟᚲᛏᛁᛋᚨ.
Almsaunde	Pfuredij Fimfaromrjued w bijnt rjenvit pfimęlow Teirier j bijet. (Lindjerblau)
Hyldian	Eruyenda raempuyerot syirmior, hu'nda tin ehletyimiar feardar.

Şovi urşoxna

Origin:  Independent Seret (original Seretian translation lost over time)
Meaning: What I am trying to get out of you isn't happening, what do I have to do so that you will?

English	How loud should I yell if I want to be able to be heard [by you]
Nithalosian	A şovi urşoxna vas yobiöm, [mó og] kimaşatsaya tas? Ա շօվի ուրշօթնա վաս յօբիոմ, [մո օգ] կիմաշատսայա տաս?
Almsaunde	Imrjet Laustem ą jødelle, vit ą edszchoireln rjenttette? (Lindjerblau)

Trevsuyeffe nanseson

Origin:
Meaning: A person that you've punished, can later reject your friendly deed out of fear. / It hard to be friends again if you've done something bad to that person.

English	If you beat your child, he will also flee the helping hand.
Hyldian	Trevsuyeffe nanseson, egramuya eancqio eolevo.
Almsaunde	Vit ęjje ec strakhan, djëvit ę pfaheilpink Handan floictec. (Lindjerblau)

Djëvit Bogriai

Origin:
Meaning: "All that glistens isn't gold."

English	"Bogriai glistens too."
Almsaunde	Djëvit Bogriai j glistt. (Lindjerblau)
	Díeravit'e Bogriai glistelti. (Alesse)
Hyldian	Hyldian proverb	Þroxsea ecqia yisra roaxvutearda.
	English translation	Stolen gold glistens too
	Hyldian literal translation of the orginal proverb	Þroxsea ecqia Bogryi.
Ñailathañw	Tilirem Bogghai gun.
Nealghol	Sũ siokher Bhekrea.

Lahna

Origin:
Meaning: "I wish you bad luck in your selfish endeavors.¹"

English	(There is/will be) No love for Lahna.
Almsaunde	(Ist n) Kuh Lew fir Lahna. (Lindjerblau)
	(Ensti) Ge levva fru Lahna. (Alesse)

Note¹: In Vereva, it is also used especially toward a person (especially a woman) who uses another person (usually a man) to achieve a selfish goal.

Haus Falsse

Origin:
Meaning: "Many small problems inevitably make bigger problems."

English	"When the first house falls, war begins."
Almsaunde	Rjonvit pfirjen Haus falsse, Rjir begont." (Lindjerblau)
	Ríonevito ce ríen'iaossa falleci, e riira begoneco. (Alesse)
Hyldian	Aenuya pellor tin roalþruye caes eanson.